Font Size
After overturning and destroying these places, he made war also on Ephron, a fortified city with a mixed population, where Lysias made his home. Strong young men fought bravely, however, in front of the walls where there were also many war engines and arrows.
And after he had put to flight and destroyed these, he removed his army to Ephron, a strong city, wherein there dwelt a multitude of divers nations: and stout young men standing upon the walls made a vigorous resistance: and in this place there were many engines of war, and a provision of darts.
and completely destroying both the city and the temple. Then he attacked the fortified city of Ephron where Lysias and people of all nationalities were living. Strong young men took up their positions in front of the walls and fought bravely, while inside the city were stored large quantities of military supplies and weapons.
After the defeat and destruction of these, he moved his army to Ephron, a fortified city inhabited by Lysias and people of many nationalities. Robust young men took up their posts in defense of the walls, from which they fought valiantly; inside were large supplies of war machines and missiles.
After the defeat and destruction of these, he led his army against Ephron, a fortified town where Lysias dwelt with people of various nationalities. Stalwart young men took up their posts in defense of the walls and made a spirited stand, while inside there were large supplies of engines of war and missiles.
After the rout and destruction of these, he marched also against Ephron, a fortified town where Lysias lived with multitudes of people of all nationalities. Stalwart young men took their stand before the walls and made a vigorous defence; and great stores of war engines and missiles were there.
After the rout and destruction of these, he marched also against Ephron, a fortified town where Lysias lived with multitudes of people of all nationalities. Stalwart young men took their stand before the walls and made a vigorous defence; and great stores of war engines and missiles were there.
After the rout and destruction of these, he marched also against Ephron, a fortified town where Lysias lived with multitudes of people of all nationalities. Stalwart young men took their stand before the walls and made a vigorous defense; and great stores of war engines and missiles were there.
After the rout and destruction of these, he marched also against Ephron, a fortified town where Lysias lived with multitudes of people of all nationalities. Stalwart young men took their stand before the walls and made a vigorous defense, and great stores of war engines and missiles were there.
After the rout and destruction of these, he marched also against Ephron, a fortified city where Lys′ias dwelt with multitudes of people of all nationalities. Stalwart young men took their stand before the walls and made a vigorous defense; and great stores of war engines and missiles were there.
After the rout and destruction of these, he marched also against Ephron, a fortified city where Lys′ias dwelt with multitudes of people of all nationalities. Stalwart young men took their stand before the walls and made a vigorous defense; and great stores of war engines and missiles were there.
After the flight and death of these, he moved the host to(wards) Ephron, (a) strong city, in which the multitude of diverse folks dwelt; and strong young men, standing together for (the) walls, strongly fought against (him); forsooth in this were many engines, and apparels of darts.
Top
Common English Bible (CEB) Copyright © 2011 by Common English Bible; Douay-Rheims 1899 American Edition (DRA) Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?); Good News Translation (GNT) Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition)
© 1992 American Bible Society. All rights reserved.
For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.; New American Bible (Revised Edition) (NABRE) Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner. ; New Catholic Bible (NCB) Copyright © 2019 by Catholic Book Publishing Corp. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised (NRSVA) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Edition, copyright © 1989, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition (NRSVACE) New Revised Standard Version Bible: Anglicised Catholic Edition, copyright © 1989, 1993, 1995 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE) New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE) New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights
reserved worldwide.; Revised Standard Version (RSV) Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Revised Standard Version Catholic Edition (RSVCE) The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.; Wycliffe Bible (WYC) 2001 by Terence P. Noble